I have too many things going to break out photoshop but there're two great seed images in another forum:
http://www.cellar.org/showthread.php?t=8190
either "ironic intolerance of intolerance" or "endorse relativism but express outrage over its exercise: how's that cake taste?"
as alternate thread titles. But
http://Engrish.com for banner translation ideas.