Mebbee two cups of vinegar, 2 tsp salt, 1/2 tsp sugar? Start heating the vinegar, and add salt till it tastes "briney" enough. Sorry, I'm never very good at direct recipes.
Oh, and I think I remember using white vinegar once -- cut it with an equal part water to bring down the acidity.