The Cellar - View Single Post

Rucita · 04-14-2003, 06:58 AM

Two inspectors of the equipment of Blix say that Powell lay before the Council of the UN

They deny that the photos presented/displayed by the North American Secretary of State proved that Iraq had arms of massive destruction
14/04/03

Two inspectors - a German and a Norwegian who comprised of the equipment of Hans Blix in Iraq blame the United States (the U.S.A.) to have sent numerous deceptions in relation to the supposed existence of arms of massive destruction.

In a news article that will tonight emit the first public television network German "ARD", the experts mention like example of that campaign of disinformation some of the details presented/displayed by the Secretary of State, Colin Powell, in their intervention before the Security Council of the UN the past day 5 of February.

In that meeting, that the U.S.A. used like definitive test that Sadam Husein continued having arms of massive destruction, Powell taught photos taken from a satellite in which supposedly Iraqian trucks of decontamination could be seen.

As much the German inspector, an expert in computer science that he prefers to remain in the anonymity, like his colleague Norwegian, Joern Siljeholm, that works in the Institute of Technology of Massachusetts, assures that the vehicles that were seen in the images they were tankers or cars of firemen.

"the decontamination trucks are a good example of a refuted testimony. It is not that we had not found the trucks, we found them, but they were not special vehicles but of storage of water or cars of fireman. In no case one was decontamination trucks, no matter how much the company says to it ", affirms Siljeholm in the mentioned news article.

Also the systems of ventilation in the tile roofs of factories that, according to the U.S.A., allowed to deduce that there chemical arms made, they turned out to be inoffensive, and in the buildings at issue armament of that type did not take place, assures the inspector.

After the experience lived on the land, Siljeholm reaches the conclusion that the speech of Powell before the Security Council was "false" and "deceptive".

"I believe that if the testimonies were analyzed, one would reach the conclusion that they were totally false", concludes the Norwegian expert.

Transaltion: google.com

Font: http://www.cadenaser.es/PaginasASP/N...icias=10045801

04-14-2003, 06:58 AM	#24
Rucita Wiseacre Emeritus Join Date: Apr 2003 Posts: 35	A new Two inspectors of the equipment of Blix say that Powell lay before the Council of the UN They deny that the photos presented/displayed by the North American Secretary of State proved that Iraq had arms of massive destruction 14/04/03 Two inspectors - a German and a Norwegian who comprised of the equipment of Hans Blix in Iraq blame the United States (the U.S.A.) to have sent numerous deceptions in relation to the supposed existence of arms of massive destruction. In a news article that will tonight emit the first public television network German "ARD", the experts mention like example of that campaign of disinformation some of the details presented/displayed by the Secretary of State, Colin Powell, in their intervention before the Security Council of the UN the past day 5 of February. In that meeting, that the U.S.A. used like definitive test that Sadam Husein continued having arms of massive destruction, Powell taught photos taken from a satellite in which supposedly Iraqian trucks of decontamination could be seen. As much the German inspector, an expert in computer science that he prefers to remain in the anonymity, like his colleague Norwegian, Joern Siljeholm, that works in the Institute of Technology of Massachusetts, assures that the vehicles that were seen in the images they were tankers or cars of firemen. "the decontamination trucks are a good example of a refuted testimony. It is not that we had not found the trucks, we found them, but they were not special vehicles but of storage of water or cars of fireman. In no case one was decontamination trucks, no matter how much the company says to it ", affirms Siljeholm in the mentioned news article. Also the systems of ventilation in the tile roofs of factories that, according to the U.S.A., allowed to deduce that there chemical arms made, they turned out to be inoffensive, and in the buildings at issue armament of that type did not take place, assures the inspector. After the experience lived on the land, Siljeholm reaches the conclusion that the speech of Powell before the Security Council was "false" and "deceptive". "I believe that if the testimonies were analyzed, one would reach the conclusion that they were totally false", concludes the Norwegian expert. Transaltion: google.com Font: http://www.cadenaser.es/PaginasASP/N...icias=10045801 __________________ Peace is the one and only way