I'm sure everyone has done this before...
Babelfish translates the English phrase:
"Do not shoot, I come in peace"
Into this phrase in Portuguese:
"Não dispare, mim vêm na paz "
Which translates back to:
"It does not go off, me come in the peace"
I hope their translation is better. Yes, I realize Portuguese is nothing like Arabic, but Babelfish doesn't handle Arabic.
/cl
__________________
"You be the captain, and I'll be no one."
--Kasey Chambers
|