How long do you think it will take for the Chinese to realise that foreigners are just as rude as they are, but in different ways?
Seriously, imagine someone in Thailand thinking, "we mustn't be rude! Those are Australian/American/British tourists! They're so polite! They'll be offended!"