View Single Post
Old 04-12-2009, 02:26 PM   #64
Jill
Colonist Extraordinaire
 
Join Date: Mar 2009
Location: Redondo Beach, CA (transplant from St. Louis, MO)
Posts: 218
Holy shit, man, you should try Danish sometime. The letter 'd' can sound like a "hard" 'd', a "soft" 'th' or be silent. Different vowels even sound the same as each other with no apparent rhyme (there's a good word!) or reason.

Jeg elsker dig.

Does the first word rhyme with the last? If you said no, you were wrong.

Pronunciation: Yie (as in pie) elsker die.

(FTR, that means, 'I love you', though clearly I am not referring to you, personally.)

My Danish husband says, "He has no idea how good he has it. Tell him that from the guy who was forced to learn German."
Quote:
Originally Posted by Kingswood View Post

. . . hacienda. . .
Dude, that's not even an English word. :p
Jill is offline   Reply With Quote