View Single Post
Old 05-13-2009, 05:20 AM   #158
DanaC
We have to go back, Kate!
 
Join Date: Apr 2004
Location: Yorkshire
Posts: 25,964
*shakes head*

I'm not 'indignant' at the mere idea of discussing it. I've been discussing it with you. I simply hold a different viewpoint. I am positing potential problems with your schema. I see more problems in it than I see solutions; primarily because I do not share your interpretation of what is or is not problematic in the English language.

As to the use of 'thru'. It's entirely contextual. If I see that online or in a phone text message it reads perfectly fine, and indeed, I use it on occasion myself. But it would jar if I saw it in a newspaper article or a novel. It would seem inappropriate.

I don't like the top-down approach to language reform. By which I mean, I don't like governments getting involved in what is or is not correct in language. Any more than I would appreciate a government agency telling me what i can and can't call my child. The European governments who impose language change also, on the whole, have rather more input into what I personally consider deeply private matters, than the British government does.

I have more trust in the people who compile dictionaries, frankly, than in the State, to decide what may or may not be a useful spelling change.



[eta] which government would decide on English changes btw? Or would there be some kind of joint decision-making, in which case, should disagreement arise, who would have the casting vote? There is already a slow burning resentment in the UK at the 'loss of our culture' and the 'Americanisation' of our language (including spelling). Should Britain try to impose her standard? Not really, given that American English is more widely spoken in the world. What about Australia? New Zealand? Canada? It's hard enough trying to reach agreement within a nation, let alone bringing together multiple nations united by a language they each feel ownership of.
__________________
Quote:
There's only so much punishment a man can take in pursuit of punani. - Sundae
http://sites.google.com/site/danispoetry/

Last edited by DanaC; 05-13-2009 at 05:34 AM.
DanaC is offline   Reply With Quote