Quote:
Originally Posted by toranokaze
American English is my first, and only, fluent language. I would like to think I have a regionally ambiguous dialect, although informally I do use some Texas colloquialism, slang, Spanish, and Japaneses peppered into my speech.
|
I think i see the Japanese sometimes, although i'm no expert. Sometimes your structures remind me of my friend's husband -who is Ameican-born Japanese. But then sometimes they remind me of my own drunk typing.... so i could just be full of the usual bull. Your vocab is great though -often makes me smile (in a good way). Vernacular was the word that made me ask here.