I think it's a self-fulfilling prophecy. By assuming this, the media creates/reinforces those expectations and makes it less likely that people will accept such fare. It also means that American people become less practiced in the ... *thinks* cultural code shifting, that British people, by dint of necessity, are adept at. It's the price of being the dominant culture.
|