Best of luck to you and your friend. I have helped a few people look for an extended care facility for their kids. The problem is the same but different. Special needs for coma or minimally conscious patients require special nurses and equipment. Basically, there are none. The term you used "warehouse for the dying" is far too appropriate.