View Single Post
Old 04-24-2018, 03:14 AM   #75
Urbane Guerrilla
Person who doesn't update the user title
 
Join Date: Jul 2002
Location: Southern California
Posts: 6,250
Red face

Sign recently seen at the local Souplantation buffet restaurant:

BUSCO LAVAPLATOS
DISHWASHER WANTED

Guess it was accurate if the site manager wrote it and he was the only one in the place looking for a dishwasher -- though I think he half-Spanishly wrote he was seeking the machine. Not the guy -- lavaplatero or something like that. Well, I'm sure any confusion was soon straightened out. Well, it coulda been worse if he'd resorted to another idiom, like so...

SE BUSCA

"EL LAVAPLATOS"

!!VIVO O MUERTO!!

You'll just have to fill in the menacing "gun hands."
__________________
Wanna stop school shootings? End Gun-Free Zones, of course.
Urbane Guerrilla is offline   Reply With Quote