In the movies I've seen, when a tank is put out of action it's usually burning/exploding, someplace you don't want to have a go-look-see. Even tanks disabled by blowing a tread off, were then finished off so they couldn't keep shooting. But maybe I subscribe to a better class of movies.
