Quote:
Originally Posted by Shawnee123
Smacking sounds worse over here, than spanking.
Smacking implies an angry hit, where spanking implies a couple of beats to the bottom, to get their attention.
Beyond that it's called beating, with a couple of smacks to help it along.
That's my take on the word meaning difference, anyway.
|
it's generally the other way around in the UK, as dana mentioned. A bit like "crap" and "shit" -shit is ruder here, crap is ruder there.