Isn't a 3-piece-combo aka the family jewels? Which doesn't make sense in this context, but....
[offtopic]googling for other interpretations found me the
Alternative French Dictionary which is an interesting little site for those who like bad words [/offtopic]