i would recommend The 5 Love Languages to any and everyone who asks the questions that are puzzling you. Yes, it is by a Christian author and he doesn't hide that, but the book isn't an attempt to convert anyone. It is straight up good interpersonal stuff that may help you here.
http://www.amazon.com/gp/search/ref=...0&Go.y=0&Go=Go