[DanaC]

Originally Posted by SteveDallas

kennen ... German, "to know" in the sense of to be familiar with, to be acquainted with (as opposed to factual knowledge).

Could well be a connection then. Both are informal types knowledge.