The Cellar

The Cellar (http://cellar.org/index.php)
-   Quality Images and Videos (http://cellar.org/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Dear Limey, Translation Help, Please (http://cellar.org/showthread.php?t=29843)

Gravdigr 01-19-2014 01:03 PM

Dear Limey, Translation Help, Please
 
1 Attachment(s)
Dearest Limey (or anyone else who reads Russian), is this really a bottle of bread-scented shampoo?

Attachment 46606

TIA, :D

Griff 01-19-2014 01:17 PM

google translate says bread scented shampoo = хлеб душистый шампунь

Gravdigr 01-19-2014 01:21 PM

Well, I'll be damned.


ETA: Thanx, btw.

Sheldonrs 01-19-2014 01:44 PM

Maybe it helps fight yeast infection odor.

:-D

Griff 01-19-2014 03:21 PM

Interesting cultural phenomenon or yeast infection. :)

limey 01-19-2014 04:04 PM

Late to the party, but yes. Bread scented shampoo.

Aliantha 01-19-2014 04:42 PM

In my house, that would just increase the hairball problem. :/

Molasar 01-19-2014 04:52 PM

jeez you can imagine the arsewipe branding:
White - White
wholemeal - brown
rye - really dark brown
sliced loaf - single use sachets
...

Sheldonrs 01-19-2014 05:48 PM

If you wear a hat, does tha create a panini?

Gravdigr 01-21-2014 04:27 PM

Smells like pita.

Gravdigr 01-30-2014 04:08 PM

Quote:

Originally Posted by Griff (Post 890037)
google translate says bread scented shampoo = хлеб душистый шампунь

Quote:

Originally Posted by limey (Post 890071)
Late to the party, but yes. Bread scented shampoo.

Thanks to the both o' yas, btw.:D


All times are GMT -5. The time now is 06:35 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.