List of Names You Would Change . . . if they were yours

[wolf]

Originally Posted by DanaC

Another good one is Cockburn (apparently pronounced Cohburn)

Here in the states the "ck" is never silent. I have always been aware of the oddities of English pronunciation, what with the "gh" controversy and all, but "ck"? That "Coh-burn" shit has got to be made up, like Hyacinth "Booh-keh" rather than Bucket on Keeping Up Appearances.

[limey]

Originally Posted by wolf

Here in the states the "ck" is never silent. I have always been aware of the oddities of English pronunciation, what with the "gh" controversy and all, but "ck"? That "Coh-burn" shit has got to be made up, like Hyacinth "Booh-keh" rather than Bucket on Keeping Up Appearances.

Hence the actor James Coburn spelling it like it is ?